diyarbekir

Диярбекир
В «Словаре географических названий» С. Атаниязова говорится, что это название большой крепости в Васе, которую старейшины считают остатками Диярбекира из дестана «Шасенем и Гариб». По мнению известного ученого Х. Юсупова, крепость Диярбекир должна быть остатком упомянутого в работах Х. Казвини (XIV в.) города Хорезми-Ноу («Новый Хорезм»). По мнению историков, крепость Диярбекир называли также Ярбекир-кала. Возникла она в IV веке до н. э. В III веке н. э. пришла в запустение и снова стала обживаться в хорезмскую эпоху (X-XIII вв.) и в составе Золотой Орды (XIV в.). В XV веке население навсегда покинуло Диярбекир. Как известно, Диярбекир находился на берегу реки. Если говорить о семантике слова Диярбекир, существуют разные мнения. Например, В. А. Никонов высказывает мысль о том, что слово «бакыр» в тюркских языках обозначало «медь», поэтому они заменили его непонятным словом. В 638 году эту территорию заняло арабское племя бекр, после чего её стали называть дияр бекр или местом проживания бекра. О том, что Диярбекир означает страну бекир, свидетельствуют исторические и литературные факты. Но, давая волю фантазии и учитывая то, что туркмены на завоеванных территориях использовали и свои названия, истолковать значение последней части этого слова можно по-туркменски. В «Древнетюркском словаре», который содержит основной словарный запас древнего языка тюрков, три слова «bagir». Кроме этого встречается форма глагола «bekür» (в современном туркменском языке «bekir», где -ir – аффикс повелительного наклонения). Это даёт основание думать, что часть «бекир» в слове Диярбекир не «бакыр», а «бекир», так как считается повелительным наклонением глагола «bekü» - «быть крепким». Исходя из этого, Диярбекир не «дияры бекир». В туркменском языке слово «berk» («крепкий») имеет также форму «bek»: bek bilmek или bek bellemek – хорошо, крепко запомнить. Отсюда можно сделать вывод о том, что Диярбекир – хорошо укрепленный город, город-крепость. Это соответствует и историческим данным. Журнал «Возрождение», Марал Таганова, кандидат филологических наук, Ашгабат, № 4, 2008 г., стр. 15-16.